＜『SPY×FAMILY』や『鬼滅の刃』など、北米市場の45%を日本作品が占める「波」はどう生まれたのか、翻訳者・兼光ダニエル真が語る＞近年、海外では日本のアニメに加え漫画の売り上げが、特に北米で飛躍的に増加している。背景にあるのはどのような事情か、30年以上にわたり日本の漫画やアニメ作品を英訳してきた翻訳者で、欧米やアジアのオタク事情やビジネスに詳しい兼光ダニエル真に本誌・澤田知洋が聞いた。……
有色人種差別するならマンガも読まないでほしい
アメコミが没落しただけでは？
日本のクイエイターはすごいのだろうな ファミコン系も出始めは日本だらけだったはず
日本語読めないだろ 日本から移住した奴らが買ってるんだよ
逆になんでアメリカで日本の漫画が売れないのか不思議だったが、単に周知されてなかったんだろうな アニメで広まった結果、その原作も普通に売れたんだろう アニメ発の流れだからアメコミも関係ない
アベンジャーズの映画シリーズよりも 面白いと思うわ
バイデン政権のLGBT押しに飽きが来てるだけじゃないの？
米欧の漫画はアート寄り過ぎて、内容も変に哲学とかオマージュとか入れてきたり無理に難解さを入れてくるんで結局つまんないんだよな ほんと絵とかきれいなのに勿体ないんだよな
有色人種差別するならマンガも読まないでほしい
アメコミが没落しただけでは？
日本のクイエイターはすごいのだろうな ファミコン系も出始めは日本だらけだったはず
日本語読めないだろ 日本から移住した奴らが買ってるんだよ
逆になんでアメリカで日本の漫画が売れないのか不思議だったが、単に周知されてなかったんだろうな アニメで広まった結果、その原作も普通に売れたんだろう アニメ発の流れだからアメコミも関係ない
アベンジャーズの映画シリーズよりも 面白いと思うわ
バイデン政権のLGBT押しに飽きが来てるだけじゃないの？
米欧の漫画はアート寄り過ぎて、内容も変に哲学とかオマージュとか入れてきたり無理に難解さを入れてくるんで結局つまんないんだよな ほんと絵とかきれいなのに勿体ないんだよな