橋酒 瑛麗瑠2025.04.09『赤毛のアン』の翻訳家として知られる松本侑子さんが出した、アニメ『アン・シャーリー』に対する“校閲希望”が反響を呼んでいます。
馬車が飛ぶとかおかしいでしょ？
原作愛？ねーよそんなもん、大切なのは金、金、金。
ダイアナの髪が緑は擁護のしようがない
赤キュアに変身すんの？
原作通りの映像化なんか誰が見るんだよ（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）
もうふしぎの海のナディア形式でいいんじゃないか？ 流行ったところで今更赤毛のアンなんて読むやついねーし
テレ朝のお天気お姉さん としてのイメージしか無いなあ
関係者もレスしとるやつも全員きっっっっっっしょ
馬車が飛ぶとかおかしいでしょ？
原作愛？ねーよそんなもん、大切なのは金、金、金。
ダイアナの髪が緑は擁護のしようがない
赤キュアに変身すんの？
原作通りの映像化なんか誰が見るんだよ（笑）（笑）（笑）（笑）（笑）
もうふしぎの海のナディア形式でいいんじゃないか？ 流行ったところで今更赤毛のアンなんて読むやついねーし
テレ朝のお天気お姉さん としてのイメージしか無いなあ
関係者もレスしとるやつも全員きっっっっっっしょ